But Daniel Raggett’s gritty, visceral staging of this perennially dark play has the style and panache to take such an earthy ...