Moving to a new country as an international student is exciting, but the financial reality can be overwhelming.