"For many months we just were not well," Gretchen, 44, tells PEOPLE, sharing that Slade, 54, "just did not wake up happy — and it was my job to keep him moving forward for our daughter." ...