The new Paramount+ show stars Dennis Quaid as Keith Jesperson and Annaleigh Ashford as his daughter, Melissa Moore.