Taylor Swift and Travis Kelce took their romance to new heights, literally, during a snowy retreat to Big Sky, Montana.