A 2007 home invasion and sexual assault case was solved nearly 20 years later using advanced DNA genealogy, authorities say.