In Tokyo, the onomatopoeic phrase “pachi pachi” evokes the sound of clapping hands, exploding fireworks or the sound metal balls make as they cascade through a pachinko machine, a kind of Japanese ...