Archana Puran Singh undergoes surgery after fracturing wrist on set with Rajkummar Rao; son Aryamann breaks down in tears.