Every semester I’d begin my American literature class by asking students how many had encountered their favorite book in just such a classroom. Almost nobody raised a hand.