Beginning Sunday, most motorists will have to pay $9 for driving below 60th Street in Manhattan, as New York’s first-in-the-nation congestion pricing plan takes effect in an area traversed by 700,000 ...