Judge says county officials adequately studied water and air quality issues for the Hells Kitchen project near the edge of ...