The pilot was told to move left just seconds before their helicopter hit an American Airlines flight outside Washington, D.C.