Columbia University agreed to pay $9 million to settle a proposed class action by students who claimed it submitted false data to boost its position in U.S. News & World Report's influential college ...