Humpback whales have large eyes but surprisingly limited vision affecting how they navigate and avoid dangers in the ocean.