Tata Motors is gearing up for the highly anticipated return of the Sierra, a nameplate that holds nostalgic value for many.