The US Medicare agency dropped its appeal of a lawsuit brought by UnitedHealth Group Inc. challenging the program’s ...