Entry-level white-collar workers are not the first casualties of AI. They’re the cheapest, most flexible and hungriest. Here's what to know.