Washington’s “Year of Housing” in 2023 brought a record $400 million investment into the state’s affordable housing fund.