Natanael Cano‘s photoshopped arm raises a gun, while Carin León strikes a pose with a rifle. Together, the album seems to symbolize the triumph of Mexican music. “The corrido space was ...