After her own encounters with thieves, a reporter got to the bottom of a growing epidemic on the city’s streets.