The new co-head of Lucasfilm actually directed portions of the new Mandalorian movie, despite earlier reports that didn't mention his involvement.