While Arts Centre Melbourne is best known for its performances, in the depths of Hamer Hall there’s a hidden collection that ...