Netflix 's competition is gaining on the streaming giant despite its big wins last night at the Golden Globes. Critical recognition has little to do with eyes focused on a screen at home.