Indian-origin FBI Director Kash Patel has been quietly removed as the acting head of the ATF, just weeks after taking charge.