Australia’s commitment to nuclear disarmament is facing new challenges. Critics say the nation’s alliance the US creates a conflicted stance.