Ange Postecoglou will hope to see Tottenham vice-captain James Maddison step up again with more “moments” in Sunday’s crucial Premier League fixture with ex-club Leicester.