Mark Zuckerberg and company are ditching fact-checkers for community notes and other updates that reflect shifting U.S.