The complaint alleges that some of Rubbermaid's containers release microplastics into food when microwaved despite saying it's safe to do so.