It's best to apply post-emergent herbicides on dandelions during late fall to effectively hinder their growth in your garden or yard.