A Washington state man received a $1.8 million bill from the Department of Homeland Security for failing to leave the U.S.