The fatal shooting earlier this year of Sonya Massey, a 36-year-old Black woman, sparked national outcry over police violence.