Then, just over two hours later, at 5:56 a.m. local time, South Pasadena felt a different earthquake with the same magnitude.