Mexico manager Javier Aguirre was left bleeding from his head after being hit by a can thrown from the stands following Friday's defeat at Honduras.